|
|
Matt Stokes
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2011.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Copywriting.
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Copywriting, European Union, Government / Politics, Journalism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
I recently graduated with from Oxford University with a Firts Class degree in French and Spanish. I have extensive experience translating all types of texts from fiction to journalism to press releases to essays and discursive texts. I worked at Éditions Larousse's Dictionaries department in Paris where I was the only native English speaker and engaged in much translation and proofreading. I also worked at the Fundación Carlos de Amberes in Madrid, where I translated all the texts for a major cultural project and proofread other English. In both cases, I was hired on a freelance basis once I had returned to the UK to continue working for the organisations. I am sensitive to different registers and tones and translate keeping the taste of the original text. I am resourceful in resolving difficulties and have continually received praise for my translation work.
|
Contact details |
|
I live in London
|
|
UK |
|
07853246241
|
Find more Spanish to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Matt Stokes — please click here to edit this profile.
Attn. Matt Stokes — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |