I am a native speaker of English.

My minimum rate is 0.02 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2007.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, SmartCAT.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Diplomas / Certificates / Etc , Education / Pedagogy, Finance / Economics, History, Law (General), Marketing / Market Research, Science (General), Social Science.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: reliable, high-quality, hard-working

I am a native English speaker from the United Kingdom. After graduating with a degree in International Marketing and Foreign Languages (French, Russian and Spanish) from London Metropolitan University, I studied to become an ESOL instructor (English for Speakers of Other Languages) at International House in London. I hold a Spanish DELE certification at C2 level from the Instituto Cervantes in Spain and studied translation at International House in Barcelona.

My 20 years’ experience working in Mexico as a translator, editor,and language instructor makes me aware of the nuances in the Spanish language and able to maintain the spirit of the source language when translated while remaining honest to the original text. My experience as a language instructor gives me grammatical expertise in my own language which helps to better understand the technicalities of the source language and create a quality text in the target language.

I have expertise in translating academic articles for publication in the areas of Marketing and Finance, and in translating legal documents, principally for immigration purposes, such as birth certificates, college diplomas and apostilles. I believe that, as professional translators, we should be the bridge between different cultures and languages while maintaining the highest standards with respect to client needs.

I live in Rancho Dolores, Huajuapan De León

69000

Mexico

+52 953 117 1539