|
|
Fabian Aruquipa
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.15 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.15 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2008.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Copywriting, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Smartcat.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Botany, Building & Construction, Chemistry, Copywriting, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, General, Geography, Geology, Government / Politics, History, Industry and Technology (General), Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Medicine (General), Military, Mining & Minerals / Gems, Philosophy, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Religion, Literature Fiction.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
Highly skilled bilingual translator, interpreter, proofreader, and English teacher with 15+ years of experience in translating and proofreading technical, legal, historical, and academic documents between Spanish and English. Wide expertise in handling complex projects, including Bolivia’s cases before the International Court of Justice and other high-level documentation connected with the Foreign Ministry of Bolivia and international agencies. Adept at delivering simultaneous, consecutive, and whispered interpretation services for conferences and State events. Strong background in proofreading and editing academic texts and publications in both languages. Academic training includes a Bachelor of Humanities Degree, a Senior Technician Degree in English language, Diplomas in Creative Writing and Editing, and ongoing studies in literature. Committed to delivering high-quality work with attention to detail and meeting tight deadlines.
|
Contact details |
|
I live in La Paz
|
|
0000
|
|
Bolivia |
|
59161024164
|
|
Find more Spanish to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Fabian Aruquipa — please click here to edit this profile.
Attn. Fabian Aruquipa — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |