Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Spanish to English.

My minimum rate is 0.02 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 8 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2009.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Copywriting, DTP, Programming, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Teaching (Language Courses), SEO.

I use the following tools: SDL Trados.

I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), Games / Computer Games, General, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Management, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Philosophy, Physics, Psychology, Science (General), Shipping & Maritime, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can't provide you with references, sorry...

The following keywords are related to my services: computer, software, hardware, science, engineer, IT, technology, telecommunications, Internet, education, pedagogy

I am available to work including weekends and holidays
I can negotiate the payment
I don't have kids or distractions
I want and love working

I am a Spanish native speaker, graduated in 2008 as a Computer Science Engineer with a Master Degree in Advanced Computing, advanced English and basic Russian. I am interested in this job offer.
During 10 years I did several translation jobs mostly from English to Spanish in general, computers, education, scientific articles, ships, IT, Internet, industry, technology, science, business, management, etc. Examples of my jobs are a post edition job with more than 150000 words related to customer care and telecommunications, a machine translation post editing with TimeBuddy CAT tool and Spanish trainer to English speakers.
I am available for different services (Translation, Proofreading, Teaching, Data Entry, Technical Support, Transcription, Scientific Research Articles, etc.). My expertise fields are General, Education or pedagogy, Computers (virtualization, software, hardware, programming, networks, telecommunications, artificial intelligence, web, database, IT, E-Commerce, Internet, etc.), Investigation methodology. Anyway, I am open to other fields, you can check it in my CV
In addition, I have more than 15 years of experience in software development systems. I worked as a university professor for 11 years, I have done lot of research work, scientific events, publications in scientific journals, among other varied activities. I have a lot of experience making documents, presentations, reports.
I am very responsible, organized, proactive, teamwork and under pressure, I interact easily and I am flexible or adaptable to environments and circumstances.
I remain at your disposal to expand as much information as you need.

I live in Las Vegas

USA

cubadina

+17252488555