|
|
Damaris Torres
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.15 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 50 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1997.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Voice-over, Project Management, Copywriting, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Agriculture, Food / Nutrition, General, Geography, Globalization, Government / Politics, Human Resources, Law (General), Localization, Management, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals), Military, Psychology, Real Estate, Slang, Social Science, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Military.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Psychology, Human Resources, Health Care, Emergency Management, Criminal and Civil Law, Military Operations, International Affairs, Government, Law Enforcement, and Security
|
|
Certified Interpreter and Translator, CCHI ** Department of Defense Top Secret/SCI eligible, currently Secret Cleared** damaris.interpreter@gmail.com EDUCATION: Master’s Degree, Business and Organizational Security Management, Webster University, Saint Louis, MO, 2005 Bachelor’s Degree, Industrial and Organizational Psychology, Florida Institute of Technology, Melbourne, FL, 1997 Translation and Interpretation Certificate, Florida International University, 2021 AREAS OF EXPERTISE: Psychology, Human Resources, Health Care, Emergency Management, Criminal and Civil Law, Military Operations, International Affairs, Government, Law Enforcement, and Security. QUALIFICATIONS: Certified by the Commission for Healthcare Interpreters (CCHI # 013051) Certified by the Global Translation Institute (CTP # 2662) Registered Spanish Language Court Interpreter with the Supreme Court of the State of Louisiana Native fluency in the English and Spanish languages Experienced working in sensitive diplomatic environments in different countries, interacting with people of diverse cultures, socioeconomic groups, religious beliefs, and educational levels. Lead interpreter during NORTHCOM/AFNORTH Intelligence Surveillance and Reconnaissance training for Mexican Airforce and Marine Pilots and Operators in-flight and ground operations. Conference Interpreter for US Army South during US Southern Command’s PANAMAX Multi-National Exercises. Contracted interpreter with FEMA in support of hurricane relief efforts, assisting disaster survivors with consecutive and simultaneous interpreting, and sight translation.
|
Contact details |
|
I live in Kissimmee
|
|
34746
|
|
USA |
|
damaris.interpreter
|
|
4077396090
|
Find more Spanish to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Damaris Torres — please click here to edit this profile.
Attn. Damaris Torres — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |