Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Spanish to English.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 5 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2023.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Copywriting, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Across.

I am best in the following fields: Arts and Humanities, Linguistics, Literature / Poetry, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: efficient, detailed, accurate

Hola! Me llamo Amanda Piña. Soy de Santiago de Chile y tengo 25 años. Estudié Literatura en la Universidad Diego Portales y me gradué el año 2022. Este año estoy cursando un magíster de postgrado en Traducción Inglés-Español en la Pontificia Universidad Católica de Chile, con graduación estimada el año 2025. Mi objetivo es entregar traducciones de calidad y me interesa trabajar con traducciones de tipo literario, técnico o académico; también puedo ofrecer consultas en lo que se refiere a la traducción del español. Actualmente estoy trabajando en proyectos personales pero tengo disponibilidad durante toda la semana.

Hello! My name is Amanda Piña. I'm from Santiago de Chile and I'm 25 years old. I studied Literature at Universidad Diego Portales and graduated in 2022. This year I am studying a postgraduate master's degree in English-Spanish Translation at the Pontificia Universidad Católica de Chile, with an estimated graduation in 2025. My goal is to deliver quality translations and I am interested in working with translations of literary, technical or academic type. I can also offer consultancy regarding Spanish translation. I am currently working on personal projects but I have availability throughout the week.

I live in Santiago

8150000

Chile

+569 56250832

https://elegianegra.blogspot.com/