|
|
Eddie Upasena Muthumalage
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 500 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1998.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Editing.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: NA.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computers (General), Electronics, Finance / Economics, General, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Newspaper Articles, legal documents, court documents.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
The following keywords are related to my services: Judicial Service Commission Office, Julius & Creasy Attorneys-at-Law
|
|
I am available for English to Sinhala and vice-versa translations if clear source language documents are provided by email. Since I am committed to work in Sri Lanka for regular clients I would be available for approximately 15 - 20 pages (A4) for a week on a deadline contract with advance notice. In the case of certifying as a sworn translation, (without physical sight of the original document) I can certify as "translated from the relevant document" but not as "translated from the original document" I use Natural Singlish Programme to type-set in Sinhala and the finished document will be emailed back in PDF/Word format while the project client is provided with the Sinhala font on completion of work. Charges for translation : USD 0.04 per source word.
|
Contact details |
|
I live in Panadura
|
|
12500
|
|
Sri Lanka |
|
eddie.upasena
|
|
94 716150921
|
|
Find more Sinhalese to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Eddie Upasena Muthumalage — please click here to edit this profile.
Attn. Eddie Upasena Muthumalage — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |