Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Sinhalese to English.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2003.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, Web-Design, Advertising, Market Research, Teaching (Language Courses), Interpreting – court/legal, project management, information technology/localization.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Computers (General), Copywriting, Education / Pedagogy, Engineering (General), Finance / Economics, Folklore, Food / Nutrition, Geography, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Literature / Poetry, Localization, Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Psychology, Real Estate, Religion, Science (General), Shipping & Maritime, Social Science, Sub titling of movies/documentaries/cartoons, dubbing scripts(English>>Sinhalese), translations for lip synchronization.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

I live in Melbourne

Australia