Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Elena Bashyn
Russian to German Translator






Profile registered on 11 Jul 2018
Profile last updated on 10 Nov 2018

I am a native speaker of German.

My minimum rate is 0.10 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.

I charge for my services at least 30 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2008.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, Advertising, Market Research, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, OmegaT.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Automotive, Biology / Biotechnology, Business / Commerce (General), Computer Software, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Industrial), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Law (General), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals), Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Religion, Science (General), Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can't provide you with references, sorry...

The following keywords are related to my services: Übersetzer, Dolmetscher, Russisch, Deutsch, переводчик, русский, немецкий, ТПП, Translator, Interpeter, Sworn translation, German, Russian, interpretation, target language German, target language Russian

• University of Cologne. Bachelor of Arts. Area studies professional of Eastern Europe for sociology, economical psychology and linguistics

• Bachelor Professional of Translations. Translator and interpreter, certified by the Chamber of Commerce Dusseldorf. Certification as a translator and interpreter in Russian and German languages. Curt sworn and authorized interpreter.

- Freelance translator and interpreter for German and Russian.
Interpretation, translation, simultaneous translation, escorting translation

- Translation areas:
- Correspondence translations, sales management and СIS outsourcing
- Terms of delivery and payment, foreign commerce
- Customs and excise authorities
- Shipping documentation
- Offers, catalogs, operating instructions
- Medical conclusions and diagnostics
- Simultaneous translation medical checks, pathologies, specialized medical consultation. In the first instance in cardiology and cancerology areas
- Interpretation and translation of correspondences between mandates and departments. Documents and conclusion reports for clients
- Cologne Police Headquarter
- Cologne District Court
- Cologne Administrative Court
- Cologne Department on work with citizens
- Cologne PAN hospital
- Medical service center Cologne Heumarkt GmbH

- Institute of pathology. University of Cologne
- Trade show of Cologne
- Translation and interpretation for private persons

Contact details

I live in Cologne


Elena Bashyn


Send an e-mail to Elena Bashyn
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more Russian to German translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Elena Bashyn — please click here to edit this profile.

Attn. Elena Bashyn — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 785 times

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2023 by
Legal disclaimer
Site map