|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Dana Stoica
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() Sorry, I am not a native speaker of Spanish, but, nevertheless, I can provide quality translations from Romanian to Spanish.
|
|
![]() My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 30 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 1 Euro.
|
|
![]() I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2011.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Project Management, Market Research, Consulting, Transciption.
|
|
![]() By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: MS Office.
|
|
![]() I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Energy), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, General, Geology, Globalization, Government / Politics, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals), Military, Music, Printing & Publishing, Real Estate, Religion, Social Science, Telecommunications, Travel & Tourism.
|
|
![]() I am a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, including weekends.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() I am a Romanian native speaker and, thanks to my studies and diverse work experience both in Romania and abroad, I have translated (ENRO, ESRO) extensive commercial and legal documents and reports, project finance technical documents under international funding lines, tendering. My professional experience and work ethic have enabled me to work in a variety of assignments and industries and equip me with the relevant expertise to perform the job: • Since 2011, I am authorized to practice as a Sworn Translator for English and Spanish and have extensive hands-on experience in the following translation areas (selection): Business & Diplomacy, International Law and Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Criminal and Civil Law, Energy, Environmental Protection; Oil & Gas; Occupational Health and Safety, IT; • I am flexible and adaptable: my international experience in the United States of America, Peru, Greece, Belgium, Spain and Italy, demonstrates my abilities to work in a variety of work environments and cultures; • My extensive professional experience and maturity enables me to effectively prioritize and cope with deadlines.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Bucharest
|
|
![]() Romania |
Find more Romanian to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Dana Stoica — please click here to edit this profile.
Attn. Dana Stoica — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |