|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Damaris Tinca
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() Sorry, I am not a native speaker of French, but, nevertheless, I can provide quality translations from Romanian to French.
|
|
![]() My minimum rate is 0.09 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.15 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
![]() I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2018.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Transcription.
|
|
![]() By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: MateCat, Bing Translator, Yandex Translate.
|
|
![]() I am best in the following fields: Arts and Humanities, Education / Pedagogy, Food / Nutrition, Geology, Human Resources, Linguistics, Psychology, Social Science, Audiovisual Translation, Technical Translation, General Translation.
|
|
![]() I am not a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
![]() I can't provide you with references, sorry...
|
|
![]() I provide accurate and high quality services, such as: translation, transcription, proofreading, subtitling, and voice-over. I am a hard-working, serious, and dependable candidate, with the ability to meet strict deadlines. I am detail-oriented, self-motivated, and solution-oriented, skilled in accurately transcribing and translating written, audio and video documents. I am also attentive to details in original documents and thorough in proofreading finished work. I possess many useful skills, such as: attention to detail, problem-solving skills, critical thinking skills, language skills, and strong written communication skills in Romanian, English and French. In addition, I am a person who likes to truly commit to their work and properly fulfill their responsibilities. As for my work experience, I work as a freelance transcriber and proofreader at BRACKETS and CastingWords, transcribing and proofreading audio recordings, mostly in the domain of purchase and production of clothing. My education includes two Master's degrees in "Theory and Practice of Translation and Interpretation" (in English, and French), a Bachelor's degree in "Applied Modern Languages". Moreover, during my tertiary studies, I worked as a volunteer translator for NTN-SNR Company (Sibiu - Romania), then for TED Talks (where I created subtitles on CaptionHub).
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Selimbar
|
|
![]() Romania |
|
![]() live:.cid.6b70836904482cfe
|
Find more Romanian to French translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Damaris Tinca — please click here to edit this profile.
Attn. Damaris Tinca — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |