I am a native speaker of Spanish.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2016.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Transcription.

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, MemoQ, Wordbee.

I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Diplomas / Certificates / Etc , Finance / Economics, Food / Nutrition, General, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Law (Banking & Financial), Law (General), Marketing / Market Research, Travel & Tourism, Degree in Translation and Interpreting.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: native Spanish, translation, proofreading, freelance, english, french, portuguese

I am María Avilla, a trustworthy and talented Spanish native translator and proofreader. I have a Degree in Translation and Interpreting (UCM) and a specialization course in Proofreading (Calamo&Cran). I have more than 2 years of experience in working in translation and postediting projects (in-house translator and freelancer).

I can translate specialized source texts at a speed of at least 2,000 to 2,500 words per day to professional quality standards and I have experience in working with standard office software and CAT tools (SDL Trados, MemoQ and Wordbee). My rates vary from 0,035 euro cents/word to 0,10.

I live in Porto

4000-421

Portugal

+34620426469

https://www.linkedin.com/in/maria-avilla-9661b0147/