Sorry, I am not a native speaker of Spanish, but, nevertheless, I can provide quality translations from Portuguese to Spanish.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2012.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Project Management.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, OmegaT.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Botany, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computer Software, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Aerospace, Aviation), Engineering (Industrial), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Geography, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Music, Photography / Graphic Arts, Psychology, Science (General), Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Travel & Tourism, Zoology, Arts.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: translation, proofreading, transcription, subtitling, video editing

I'm a translator. I work with clients from all over the world and I am responsible for the final delivery of projects and also manage freelancers when necessary to recruit staff. I mentor new professionals trying to start a career in translation, and I was able to help all of them to get into the market.

I've implemented more agile methods of translation, transcription and subtitling in companies I've worked with that used more archaic working methods.

Today, I have a large portfolio of satisfied customers, and I seek to expand my services more and more to the foreign market.

I live in Recife

Brazil