I am a native speaker of English.

My minimum rate is 0.18 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.25 Euro per source word.

I charge for my services at least 70 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 50 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2019.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Programming, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: Wordfast, LingoTek, Ace Translator.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Copywriting, Education / Pedagogy, Finance / Economics, General, Globalization, Government / Politics, Human Resources, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Linguistics, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Philosophy, Real Estate, Slang, Social Science, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

To whom it may concern,

I'm writing to apply for the position of Freelance European Portuguese-English translator for Translationdirectory. I grew up in Portugal and have experience working professionally as a translator, teacher and editor. In my current position as a freelance journalist, I regularly conduct interviews in Portuguese and translate these into English. I also translate various academic and business documents and audio for Portuguese speaking students and clients.

I possess native fluency in reading and writing and speaking the language and have lived and worked for many years in Portugal. This experience has provided me with a solid grasp of various regional dialects and customs. I have a firm grasp of the Portuguese and English language with an understanding of proper sentence structure, grammar rules and vocabulary. Clients have been particularly interested in working with a native English speaker who has a sharp eye for accuracy and detail; who also has a strong grasp and experience living in Portugal. I would be thrilled to bring my talents to Translationdirectory as your newest Translator.

Attached is my Resume for your reference and I am confident that I have the communication and language skills required to help your business thrive. Thank you for taking the time for read this and I hope to hear from you soon.

Kind regards,
Charlotte


https://docs.google.com/document/d/1nX9M98B-seDgHwzdwMZxWaF7FKnom7JRvGkR994s1GA/edit

I live in Rio De Janeiro

22080-060

Brazil

cp1700@my.bristol.ac.uk

+55) 21990011201

https://www.linkedin.com/in/charlotte-peet-968289111/