|
|
Beatriz Souza
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Portuguese to English.
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.14 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1978.
|
|
I provide the following services: Translation, Interpretation (consecutive), Consulting, Glossary building, Research.
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Agriculture, Architecture, Building & Construction, Ecology & Environment, Engineering (General), Finance / Economics, Forestry / Wood / Timber, Gastronomy, General, Law (General), Law (Contracts), Management, Mining & Minerals / Gems, Real Estate, Transportation / Shipping, Highway engineering, International Organizations, Renewable Resources, Arts & Crafts, Jewelry, Official Transcripts, Personal Docs.etc.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: experience,research,reliability,context,confidentiality
|
|
Translator since 1978. In-House Diplomatic Translator for 12 years. Public Translator (Traduções Juramentadas) since Aug. 2000. Experience in environmental, ecological, and "green" issues since the United Nations Conference on Environment and Development (UNCED) in Rio de Janeiro, the Rio Earth Summit, or ECO 92. A seasoned researcher (hard print and Internet). Glossary building. Familiar with the World Bank and IDB terminology. Available 24/7; rush jobs accepted. Will travel; may relocate on contract basis. Bachelor's Degree in Business Administration; courses in Hotel & Restaurant Management; experience in the hospitality industry.
|
Contact details |
|
I live in Sao Paulo
|
|
Brazil |
Find more Portuguese to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Beatriz Souza — please click here to edit this profile.
Attn. Beatriz Souza — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |