Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Aurelie Fomum
Portuguese to English Translator

Translator

Mrs.

Aurelie

Fomum

Portuguese

English
Profile registered on 21 Nov 2010
Profile last updated on 09 Dec 2020
Resume

I am a native speaker of English.


My minimum rate is 0.05 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.


I charge for my services at least 15 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 15 Euro.


I have obtained an official translator / linguist degree.


I have been working as a translator since 2004.


I provide the following services: Translation, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling.


By today, I have translated about up to 10,000 words.


I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT, LingoTek.


I am best in the following fields: Agriculture, Automotive, Business / Commerce (General), Ecology & Environment, Engineering (General), Forestry / Wood / Timber, Medicine (General), Tourism, Biology, Botany, Chemistry.


I am not a sworn translator.


I am available for work Full week, including weekends.


I can provide you with references on request.


The following keywords are related to my services: technical, medical


For the last seven years, I have provided translation services on a weekly basis to the CBFP, an environmental protection organization in Central Africa. I was responsible for translating their website articles from French to English. My translation work entailed SEO optimization which helped grow the website's traffic from 7000 views a month to about 20,000views a month.
I worked remotely, under the supervision of the organization's Liaison Officer, and developed time management skills that enabled me to deliver all the requested translations on time and many times even ahead of schedule.
This stint also helped me hone my self-revision skills as well as my ability to carry out research to understand conservation-related concepts and hence produce error-free and accurate translations.
Alongside this remote translator position, I provided other clients with translations of a general nature in a wide range of fields including but not limited to certificates, end-of-year meeting reports, school transcripts, police reports, bank statements, scientific articles for publication in journals, among others.

Contact details

I live in Rio De Janeiro


21635170


Brazil


aufomum


00 55 21 982926929

Send an e-mail to Aurelie Fomum
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more Portuguese to English translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Aurelie Fomum — please click here to edit this profile.

Attn. Aurelie Fomum — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 2234 times





Please see some ads as well as other content from TranslationDirectory.com:


christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2021 by TranslationDirectory.com
Legal disclaimer
Site map