|
||||||||
|
|
Alemu Mosisa
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translator |
|
|
| Resume |
|
|
I am a native speaker of English.
|
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
|
I have been working as a translator since 2021.
|
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, English to Amharic and vise versa, English to Oromo and vise versa, English to Tigrigna and vise versa.
|
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Multicorpora, IBM-CAT tool.
|
|
|
I am best in the following fields: Agriculture, Arts and Humanities, Biology / Biotechnology, Botany, Business / Commerce (General), Chemistry, Copywriting, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, General, Genetics, Government / Politics, History, Human Resources, Insurance, Law (General), Law (Contracts), Linguistics, Management, Medicine (General), Music, Religion, Science (General).
|
|
|
I am a sworn translator.
|
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
|
With a strong foundation in both data entry and data science, I have developed a comprehensive skill set that bridges the gap between accurate data management and insightful data analysis. With over Five years of experience in translation, I've mastered the art of conveying messages across languages and cultures. My expertise in using translation software, combined with my track record of translating a bestselling novel, positions me as a valuable asset. I'm eager to bring my multilingual skills and cultural sensitivity to a dynamic team.
|
|
|
Contact details |
|
|
I live in Addis Ababa
|
|
|
1000
|
|
Ethiopia |
|
|
0927343466
|
|
Find more Oromo to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Alemu Mosisa — please click here to edit this profile.
Attn. Alemu Mosisa — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |