I am a native speaker of English.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2001.

I provide the following services: Translation, Subtitling.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Ecology & Environment, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), Industry and Technology (General), Science (General), Shipping & Maritime, Telecommunications.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can't provide you with references, sorry...

The following keywords are related to my services: ,

Nice to meet you!
Born in Hong Kong to an American father and a Japanese mother, I can speak in three languages; Japanese, English and Chinese.
I graduated from the University of the Pacific in Hawaii and completed a Science and Engineering Graduate School in Japan. Afterwards, I worked as a technical consultant and translator for eight years at a Japanese auto parts manufacturer in Canada.
Over the past 22 years, I have accumulated much experience translating various documents and catalogs in various fields such as automobiles, machinery, communications, measurements, control, sensors, circuits, electricity, optics, image processing, machine tools, and home appliances, etc.
With much experience in translation of scientific and technical documents including patents, technical offers, catalogues, pamphlets, reports, etc. At present, I think I am fully ready to satisfy any translation requirements from my respected clients.
Besides, I am sure that my deadline-keeping, high-quality and honest translation with a relatively low price would win your favor.
It will be my great pleasure if I could contribute my minute effort to the great business of my client.

I live in 瀋陽市和平区広昌楼 23 号

110000

China