|
|
Claire Tan
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 40 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 100 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2010.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, Market Research, ghost-writing.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Word/Excel/PowerPoint.
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computers (General), Engineering (General), Finance / Economics, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Marketing / Market Research, Medicine (General), Science (General), All general documents.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
▪ Translate the text of any documents in more than two languages especially in English, Mandarin, Japanese, and Malay (Kindly refer to the “Fields of Expertise”) ▪ Published English-Chinese and English-Japanese translated books through the online platform (e.g. Amazon) such as “Breaking Generational Curse: Claiming for Freedom”, “Healing: Still the Children’s Bread”, “The Bodyguard and The Heir”, “Power of Sacrifice”, “Blockchain Technology Explained”, “Mastering Bitcoin For Starters”, “Power of Midnight Prayer”, “Cryptocurrency Pro” ▪ Proofread the documents translated to make sure there are no spelling, grammatical or typographical errors ▪ Copy editing involves proofread and modify a writer's work, following the specifications provided by the clients ▪ Ghost-writing overseas students’ assignments ▪ Subtitling the transcribed audio version of any audio-visual material which needs subtitles to be displayed on a visual medium
|
Contact details |
|
I live in Johore
|
|
Malaysia |
Find more Japanese to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Claire Tan — please click here to edit this profile.
Attn. Claire Tan — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |