Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Pinar Ornek
Italian to Turkish Translator






Profile registered on 10 Oct 2014
Profile last updated on 15 Sep 2017

I am a native speaker of Turkish.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.

I charge for my services at least 35 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 50 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2002.

I provide the following services: Translation, Interpretation (consecutive).

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Systems and Networks, Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Insurance, Law (General), Law (Contracts), SAP, Shipping & Maritime, Social Science, Transportation / Shipping.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: italian, turkish, on time, reliable, professional

Dear Sir / Madam,
I would like to bring to your kind attention my interest in a possible partnership with you as a translator / interpreter in following languages;
Turkish Italian, Italian English, English Turkish.
For over a decade work as a Freelance interpreter and sworn translator both in Turkey and Italy. During my professional life I had the privilege to work on many important projects and with clients who pioneer their sectors both. Thanks to these experiences I could be specialized in the technical; Construction, General engineering, infrastructure and superstructure, all kinds of machinery assembly, functioning, installments, ceramic and automotive industry, textile& fashion; leather and fur design and production, legal; tender documents, proxy, judicial decisions and documents, all type of contracts Accounting & Finance; balance sheets, financial reports and activity reports, marketing fields.
My daily translation capacity is 15000 – 20000 characters without space.
I completed my studies in Turkey. First I got my diploma from the German high school then a BA degree in Communication science. All in my school life, both in high school and university, I took all regular courses respectively in German and English and took Italian classes where I improved my language competency. After my graduation, before to be settled definitely in Italy, I moved to Bangkok, Thailand for business & family reasons and started my first interpreting activity from English Turkish working closely to Embassy of Turkish Republic. For 15 years I live in Modena, Italy, in the heart of Italy’s most important industrial realties and provide my service to my direct clients as well as collaborate with other studies and translation companies in different countries.
I have a Turkish tax number and issue invoice according to the Turkish tax system.
I look forward to hearing from you soon.
Best Regards
Pinar Ornek Sworn Translator

Contact details

I live in Fiorano Modenese





Send an e-mail to Pinar Ornek
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more Italian to Turkish translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Pinar Ornek — please click here to edit this profile.

Attn. Pinar Ornek — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 2437 times

Please see some ads as well as other content from

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2021 by
Legal disclaimer
Site map