Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Anna Simonova
Italian to Russian Translator






Profile registered on 20 Jul 2009
Profile last updated on 15 Sep 2017

I am a native speaker of Russian.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1991.

I provide the following services: Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Project Management, Tour Guiding, also french>russian.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Architecture, Art / Crafts / Painting, Business / Commerce (General), Diplomas / Certificates / Etc., Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Forestry / Wood / Timber, Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Metallurgy, Mining & Minerals / Gems, Shipping & Maritime, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

it>rus, fr>rus 18 years of experience, also an import-export expert and art historian.

1986-1991 St.Petersburg State University, Philological f-ty (Romance department)
1990"Intourist" (tourist guide)
1994"Alliance francaise" (business french)
1996-1997"La Sapienza" University, Faculty of Law (Rome, Italy)
1997-1998 High School of Economy, finance management (under SPb University of Economy and Finance)
2000 - St-Petersburg Museums guide licences
2006-2009 Repin St. Petersburg State Academic Institute of Painting, Sculpture and Architecture (Arts Academy), History of arts

documenti: atti notarili, statuti, accordi costitutivi, conratti di fornitura internazionali, contatti di affitto, di compra-vendita, di cauzione, d’appalto, di trasporto internazionale, documentazione relativa alle gare di appalto, verbali, certificati di nascita, di matrimonio, di laurea, contratti matrimoniali, studi di fattibilita’, documenti contabili e fiscali, protocolli di prova, specifiche tecniche, istruzioni d’uso e manutenzione, regolamenti edilizi russi (SNIP)
attivita’: trattative (livello di municipi e ministeri), presentazioni, seminari e corsi di addestramento, installazione e montaggio guidato, prove di collaudo e di messa in esercizio, manutenzione, accompagnamento progetti.

Contact details

I live in St-Petersburg



Send an e-mail to Anna Simonova
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more Italian to Russian translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Anna Simonova — please click here to edit this profile.

Attn. Anna Simonova — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 1960 times

Please see some ads as well as other content from

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2022 by
Legal disclaimer
Site map