|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Simona Gallo Mosala
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of English.
|
|
![]() My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 25 Euro.
|
|
![]() I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
![]() I have been working as a translator since 1984.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), Scientific Journals Editor.
|
|
![]() By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: SDL Trados.
|
|
![]() I am best in the following fields: Art / Crafts / Painting, Automotive, Biology / Biotechnology, Copywriting, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Industrial), Industry and Technology (General), Journalism, Law (General), Localization, Machinery & Tools, Manufacturing, Mathematics & Statistics, Medicine (General), Music, Social Science, Travel & Tourism, epidemiology, scientific editing.
|
|
![]() I am not a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, including weekends.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: accurate, efficient, elegant, structures, tailor made
|
|
![]() I am a very experienced translator, editor, writer and simultaneous interpreter. My background allows me to tackle a vast range of subjects and me topics. My specialisation is to be an artisanal niche translator: I 'hand' translate by crafting every word to deliver a powerful message.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Torino
|
|
![]() 10144
|
|
![]() Italy |
|
![]() +393389029958
|
Find more Italian to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Simona Gallo Mosala — please click here to edit this profile.
Attn. Simona Gallo Mosala — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |