I am a native speaker of English.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 55 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2017.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Editing, Localization.

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Multicorpora, Across, Alchemy Catalyst, TransSuite2000, Transit, MetaTexis, LingoTek, J-CAT, IBM-CAT tool.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, IT / E-Commerce / Internet, Law (General), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Medicine (General), Religion, SAP.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: legal translation, medical translation, technical translation, marketing translation, literary translation, certified translation, transcreation, localization, proofreading, editing, terminology management, translation memory, cultural adaptation, content localization, document translation, multilingual communication, regulatory translation, creative translation, SEO translation, website localization, patent translation, product description translation, financial translation, software localization.

Professional Multilingual Translator Specializing in English to Italian

With extensive experience in multilingual translation, I specialize in providing high-quality English to Italian translations across various industries. My linguistic expertise ensures that every translation maintains accuracy, cultural relevance, and the intended message of the original content. I am proficient in adapting complex texts, from technical and legal documents to marketing and literary content, ensuring clarity and precision.

My services include:

Marketing & Advertising Translation and Transcreation: I adeptly localize content to resonate with German-speaking audiences while preserving brand voice and message consistency.
Technical and Scientific Translation: Specializing in the translation of engineering manuals, research papers, and complex scientific documents, ensuring terminological precision and contextual accuracy.
Legal & Medical Translation: Experienced in translating legal contracts, medical documentation, and pharmaceutical content, maintaining confidentiality and compliance with regulatory standards.
Literary Translation & Subtitling: Skilled in translating literary works, including novels and subtitles, to create immersive experiences for German-speaking readers and viewers.
My work reflects meticulous attention to detail, seamless linguistic flow, and a commitment to delivering timely and professional results. Whether you need translations for corporate, academic, or creative projects, I bring a deep understanding of both languages and cultures to provide outstanding multilingual solutions.

I live in Freistaat Bayern

95654

Italy

4909233 63 03 40