|
|
Carla Liberatore
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1980.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: Memsource, Matecat.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, Gastronomy, General, Marketing / Market Research, Music, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
I am not in possession of a certificate but, being bilingual Italian/English since I was a child, I have formed my experience as translator during many years working as Director's assistant for Italian banks based in London, for international companies in Amsterdam and through private assignments. I can translate both ways, Italian to English and English to Italian. I am a trusted translator for Maka Translations in Milan, Linguavox in Spain, Heritage Lingue in Montesilvano, Italy. I have been cooperating with these agencies for over 4 years. I am reliable, precise, punctual and have a very good reputation with the people or agencies I work for.
|
Contact details |
|
I live in Bucchianico (ch)
|
|
66011
|
|
Italy |
|
libelotta
|
Find more Italian to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Carla Liberatore — please click here to edit this profile.
Attn. Carla Liberatore — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |