|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Dalia Ahmed
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Arabic.
|
|
![]() My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
![]() I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2008.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Subtitling.
|
|
![]() By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: SDL Trados, TransSuite2000, memoQ.
|
|
![]() I am best in the following fields: General, History, Journalism, Media / Multimedia, Music, Printing & Publishing, Religion, Travel & Tourism.
|
|
![]() I am available for work Full week, including weekends.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: Indonesian,Hindi, Arabic,Hindi Translation,Transcription,Typist,مترجم هندي,اندونيسي
|
|
![]() I am a freelance translator, With more than 8 years of experience in providing highly accurate translating services for a range of clients and industries, I feel confident of my ability to meet your expectations. My background in successfully translating general and legal documents from Hindi/ Indonesian to Arabic(or vice versa) prepares me to meet your needs and requirements. With my proven history of providing meticulous and reliable translations to achieve the closest matches in context/meaning—along with my strong communication and time management skills—I am ready to extend my record of excellence to you. Highlights of my experience include the following: 1- Delivering excellent translation services while meeting all requirements and deadlines in numerous freelance positions. 2- Ensuring seamless style, context, and overall meaning in the target language for all translated materials while applying proper language parameters such as grammar, syntax, semantics, and appropriate terminology. 3- Maintaining stringent confidentiality concerning both clients and translated materials. 4- Organized and personable with an outstanding reputation for my dedication and superior work ethic. 5- With my extensive background, Hebrew, Hindi, Indonesian/Arabic language proficiency, and unwavering attention to detail, I look forward to discussing my qualifications in more detail. Thank you for your time and consideration. Sincerely, Dalia
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Giza
|
|
![]() 12976
|
|
![]() Egypt |
|
![]() +201007536902
|
Find more Hindi to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Dalia Ahmed — please click here to edit this profile.
Attn. Dalia Ahmed — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |