I am a native speaker of Ukrainian.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2009.

I provide the following services: Translation, Proofreading.

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Across, MateCat, memoQ, Memsource.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Business / Commerce (General), Finance / Economics, General, Government / Politics, Law (General), Law (Contracts), Medicine (General), Medicine (Pharmaceuticals).

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: english, german, russian, ukrainian, translation, certified translation, notarized translation, law, business, finance, medicine, pharmaceutics

English/German to Ukrainian/Russian and Ukrainian/Russian to English translation and editing/proofreading:

- personal documents (identity documents, certificates, diplomas, references, CVs, etc.);

- business and legal documents (business letters, promotional materials, bid documents, financial statements, minutes, powers of attorney, agreements, memorandums, articles of association, etc.);

- medical and pharmaceutical documents (GMP certificates, manufacturing and import authorisations, CPPs, SmPCs, PILs, PSURs, certificates of analysis, analytical procedures, etc.);

- certification (notarization) of translations.

I live in Kyiv

Ukraine

olotenumea

+380962385436, +380507021606

http://www.proz.com/translator/1033708