I am a native speaker of Russian.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1997.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Advertising, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), Technische Übersetzungen Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: Wordfast.

I am best in the following fields: Art / Crafts / Painting, Automotive, Business / Commerce (General), Ecology & Environment, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Finance / Economics, Gastronomy, Journalism, Law (General), Metallurgy.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: а Übersetzungen im Maschinenbau, Weltraumtechnik, Elektrotechnik, Umweltschutz, Entsorgungstechnik, Reisebranche, Werbung, Deutsch, Russisch, Übersetzer, Übersetzerin, Sprache, russische Sprache, deutsche Sprache, Dolmetscher, Dolmetscherin, übersetzen, dolmetschen, Deutschland, Russland, Text, Wort, Software, Lokalisierung, Softwarelokalisierung, Transkribieren, Service, Qualität, Preis, Raten, beste Raten, schnelle Arbeit, guter Preis, schneller Service, hohe Qualität, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, Maschinenbau, Autobau, Hausgeräte, SAP, ERP, CRM, Qualitätssicherung, DIN, GOST, SNiP, Erfahrung, Werkbank, Maschine, SPS, Netzwerk, Versicherung, Marketing, Finanzen, Bedienungsanleitung, Bedienungsanweisung, Web-Seite, Werbung, Recht, Wirtschaft, Business, Vertrag, Projekt, Möbel, Bau, Bauwesen, Rechner, Computer, Umwelt, Landwirtschaft, Produktion, Sprachwissenschaft, IT, Kommunikation, Regierung, Hardware, Internet, Architektur, Anlagen, Energiewirtschaft, Chemie, Handbuch, Benutzerhandbuch, Dokument, Datei, Anleitung, Einleitung, Wartungsvorschrift, Gebrauchsanweisung, Instandsetzungsanleitung, Reparaturanleitung, Reparaturhandbuch, Betriebsanweisung, Projekt, System, German, переводчик в Бремене, перевод последовательный, переводчик русского языка, переводчик немецкого языка, переводы в суде, срочные переводы, Ваш переводчик, Ваша переводчица, переводчик в области права, устный и письменный перевод, вычитка, редактирование текстов, рукописи, русский, немецкий, языки, сертификат, диплом, резюме, документация, справка, свидетельство, компьютер, аппаратные, средства, программное, обеспечение, сеть, система, экономика, машиностроение, космическая техника, электротехника, защита окружающей среды, утилизация отходов, туризм, реклама, экология, финансы, питание, транспорт, транспортировка, логистика, туризм, путешествие, текстильная, промышленность, одежда, мода, спорт, индустрия, развлечений, социология, гуманитарные, науки, наука, психология, печатная, промышленность, поэзия, литература, фотография, СМИ, мультимедиа, здравоохранение, маркетинг, управление

QUALITY ASSURANCE:
High quality and precision is achieved by thoroughly proofreading against the source and checking for spelling and grammar. International quality standards, including DIN EN 15038, ГОСТ, СНИП (Russian) and others, are rigorously followed.

I live in Bremen

Germany

+494214280777