I am a native speaker of Polish.

My minimum rate is 0.06 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2024.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Copywriting, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, OmegaT.

I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Education / Pedagogy, General, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Law (General), Law (Contracts), Marketing / Market Research, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: German Polish translation, emails in German, official correspondence, HR documents, contracts, CV translation, proofreading German, Italian Polish translation, Italian correspondence

I specialize in clear, accurate German–Polish translations with a strong focus on official correspondence, HR documents, contracts, and everyday business communication.
I also work with Italian–Polish translations, particularly in administrative and family-related correspondence.
I work carefully with terminology and context, ensuring natural Polish style and full clarity for the target reader.
I am reliable, detail-oriented and responsive, and I am happy to cooperate on both short- and long-term projects.

I live in Heidelberg

Germany