Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Eleni Pateromichelaki
German to Greek Translator






Profile registered on 07 May 2014
Profile last updated on 27 Sep 2020

I am a native speaker of Greek.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 35 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2014.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Copywriting, SEO, Transcreation.

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, MemoQ, Memsource.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Automotive, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), European Union, Food / Nutrition, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Globalization, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Law (General), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Psychology, Science (General), Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Travel & Tourism, Transcreation, Proofreading, Editing.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: greek, english to greek, german to greek, greek translation, greek translator, greek native, Deutsch, Englisch, Griechisch, marketing, software, general, management, business, advertising, public relations, tourism, travel, website translation, website, education, pedagogy, business administration, project, survey, IT, Internet, e-commerce, computers, translation, business correspondence, PR, Market Research, humanities, social sciences, questionnaires, surveys, studies, Travel & Tourism, brochures, hotel websites, travel guides, birth and marriage certificates, certificates of good conduct, academic certificates, hotel, hotel website, travel agency, English, German, Linguistics, Social Sciences, Geisteswissenschaften, Media, Business, localization, translation localization, Commerce, Marketing, Marketing Communications, Market Research, Advertising, PR, Travel Tourism, Humanities, Translator, Editor, Proofreader, Übersetzer, Übersetzung in Griechisch, Übersetzung, Reise Tourismus, Tourismus, Medien, Sprachwissenschaft, Websites, Webseiten, Hospitality, business cards, brochures, catalogues, university marketing, Universitätsmarketing, newsletters, slide show presentations, questionnaires, leaflets, flyers, advertising campaigns, marketing specialist, advertising specialist, management, HR, human resources, letters, Schreiben, Korrespondenz, correspondence, business correspondence, SDL Studio Trados 2011, training materials, employee handbooks, promotional materials, sales, business plan, e-market, games, media, intranet, sociology, culture, art, literature, anthropology, localisation, translation localisation, communications, articles, resorts, vacations, Ferien, restaurants, menu, gastronomy, culinary art, tradition

I am a detailed-oriented person as well as a Greek language lover and purist which I find very important for the translation work.
I graduated from the Department of Primary Education of Humanities School at the University of Thessaly and from the Department of Business Administration of Faculty Administration Management and Economics at Technological Educational Institute of Athens.

According to my working experience and education my fields of expertise are:
Marketing, management, business, advertising (brochures and catalogues, press releases, claims, leaflets and flyers, editorials and newsletters, corporate presentations, social media marketing strategies, advertising campaigns, promotional material, company magazines, market research, logistics, ERP Software systems)
Technical texts (manuals, instructions and guides, tools and machinery, technical descriptions and specifications, training material; electrical, electronic, telecommunication devices, multimedia, house appliances, automation and security systems, manufacturing)
IT, Internet, e-commerce (websites, software, SEO articles, strings, Google AdWords and keywords)
Tourism and travel (websites, transportation, magazines, leaflets, brochures)
Social studies (education, pedagogy, e-learning, sociology, psychology, politics, human rights)
Medical sector (manuals, instruments, articles, health care, questionnaires)

Contact details

I live in Berlin


Send an e-mail to Eleni Pateromichelaki
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more German to Greek translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Eleni Pateromichelaki — please click here to edit this profile.

Attn. Eleni Pateromichelaki — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 2942 times

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2024 by
Legal disclaimer
Site map