I am a native speaker of French.

My minimum rate is 0.07 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 7 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 1992.

I provide the following services: Translation, Proofreading.

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, -.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Arts and Humanities, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Engineering (General), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Folklore, Food / Nutrition, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Geography, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, -.

I am not a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can't provide you with references, sorry...

Übersetzerin Deutsch > Französisch

Suchen Sie eine erfahrene Übersetzerin D/F, dann biete ich Ihnen meine Übersetzungsdienste. Ich bringe Ihre Texte in das gewünschte Französisch, schnell, präzis durch Übersetzung, Adaptation, Lektorat und Korrektur, in diversen Bereichen wie:

Technische Dokumentationen
Elektrotechnik
Firmen-Prospekte
Verkaufs- und Werbebroschüren
Industrie
Verträge
Kataloge verschiedener Art
Maschinenbau
Metallindustrie
Bau Industrie
Tourismus
Sicherheitsdatenblätter
Geschäfts- und Privatkorrespondenz
Urkunden, Zeugnisse

und arbeite mich auch gerne in neue Fachgebiete ein.

Ich verfüge, als doppelsprachige Sekretärin in Basel, über eine langjährige Erfahrung im Umgang mit der deutschen Kundschaft und besitze ein Nationalzeugnis in deutscher Handelssprache.
Als Hardware stehen mir Computer, Drucker, CD-Brenner, Scanner und Kabelverbindung zur Verfügung.
Es würde mich sehr freuen, für Sie die Übersetzungsarbeiten unkompliziert von zu Hause aus, über Post, E-Mail oder Fax zu übernehmen.


Mit freundlichen Grüssen

I live in Ruelisheim

68270

France

0033 / 699007986

http://-