|
|
Joselita Salita
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from German to English.
|
|
My minimum rate is 0.12 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.15 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 30 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2009.
|
|
I provide the following services: Proofreading, copyediting.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: Microsoft Office.
|
|
I am best in the following fields: Biology / Biotechnology, Ecology & Environment, Fisheries, Science (General), Zoology, Marine Biology.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
I am interested in scientific translation and editing not only because of the good perspectives in the field but the intangible rewards of following the progress of science first hand. I have a well-founded background in science (Ph.D. Biology from the University of Bremen, with research and teaching experience). I am therefore aware of the stylistic requirements in English scientific and technical writing. I believe that it is not only important to impart a precise and correct translation but in an acceptable form. This is especially important for purposes of scientific publications.
|
Contact details |
|
I live in Bremen
|
|
28213
|
|
Germany |
|
0049-(0)421-2219553
|
Find more German to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Joselita Salita — please click here to edit this profile.
Attn. Joselita Salita — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |