I am a native speaker of English.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2014.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Copywriting, DTP.

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I use the following tools: Matecat.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computers (General), Copywriting, Diplomas / Certificates / Etc , General, Law (General), Sports / Recreation / Fitness.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

I offer a full range of translation (German to English), copyediting, proofreading and writing services in a wide array of styles for every market. Whether you need help translating a novel, trade journal, scientific paper, blog, news story or any number of other projects, my expertise will assure complete grammatical and factual accuracy for your end product. Additionally, I provide unparalleled expertise in writing copy for media, business, and science/medical institutions.
• Highly motivated, meticulous translator experienced in a wide variety of subjects and industries.
• Expertise in journalistic, medical and educational editing and writing of a range of materials at all stages of development, from outline to print run approval.
• Thorough knowledge of all common style guides and reference materials.
• Experience handling multiple projects simultaneously under deadline pressure.
• Proven ability to work effectively with persons from all cultures and walks of life.
• Intimate knowledge of English grammar and syntax and a range of documentation and writing styles.
• Fluency in German with a proven ability for accurate translation into English.
With more than 25 years as a publishing professional, you can entrust your important written works to me for refinement or realization.

I live in Jena

07747

Germany

015750996121