Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Kimberley Graauw
German to Dutch Translator






Profile registered on 23 Jul 2010
Profile last updated on 15 Sep 2017

I am a native speaker of Dutch.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 1 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2005.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Programming, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO.

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.

I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computers (General), Copywriting, Diplomas / Certificates / Etc., Electronics, Engineering (General), Fashion / Textiles / Clothing, Games / Computer Games, General, Government / Politics, History, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Machinery & Tools, Marketing / Market Research, Philosophy, Psychology, Real Estate, Religion, Science (General), Social Science, Telecommunications, Transportation / Shipping.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: translation, proofreading, subtitling, interpretation, voice-over

Dear Sirs,

My name is Kimberley Graauw.

I am a Dutch native, living in Glasgow, with over 5 years of experience with translating a broad variety of documents for major companies ( Loreal, ING bank, Hollands Casino, etc) as well as for individuals.

My level of English has been academically tested by the IELTS program of the University of Cambridge. I graduated this course with the highest rate possible, which means that my level of English comes close to that of a native speaker.

Even though I can professionally handle every text that is delivered to me I have a couple of specialities: legal documents / contracts, business related texts, e-books, history related texts and culture related texts.

My average rate is 0,03 cents per word, but this is always negociable in order to meet with your budget limitations.

I also have experience with subtitling. Since one and a half year I work as a freelancer for a major educational company that broadcasts podcasts all over Europe. For this company I translate the scripts for the podcasts, act as a voice over for the entire English program, I voice act in every English podcast and I am responsible for the Dutch subtitles. Afterwards I contact the students in order to guide them and grade their vocal abilities.

A good communication is something that I consider to be essential. Therefore I will always answer e-mails instantly.

I can deliver testimonials and examples and when required I am always willing to participate in a small test.

Translating for me is not only a profession but also a passion and I will always do the best I can to deliver a fluent, high-quality text.

I am looking forward to working with you!

Kind regards,

Kimberley Graauw

Contact details

I live in Glasgow

G15 6AP


Click Here to Download Full CV of Kimberley Graauw
Send an e-mail to Kimberley Graauw
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more German to Dutch translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Kimberley Graauw — please click here to edit this profile.

Attn. Kimberley Graauw — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 8846 times

Please see some ads as well as other content from

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2022 by
Legal disclaimer
Site map