|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Barbara Grüner
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of German.
|
|
![]() My minimum rate is 0.08 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
![]() I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2006.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Teaching (Language Courses).
|
|
![]() By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: Wordfast.
|
|
![]() I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Folklore, Food / Nutrition, Gastronomy, General, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Law (Contracts), Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (Health Care), Music, Philosophy, Psychology, Real Estate, Religion, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Light fiction.
|
|
![]() I am not a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: translation, qualified, French, English, German, Uebersetzer, Deutsch, Französisch, Englisch, traduction, spécialisée, français, allemand, anglais, diplômée, Fachübersetzung, literary, novel, Roman, nouvelle, littéraire,
|
|
![]() As a freelancer I am used to familiarise quickly with new fields, in order to meet my customer's needs. I appreciate reasonable deadlines and I like to be able to contact my clients if there are any questions regarding the text content. My customers are always pleased to see that in addition to the translation I find creative ways to adapt the text to the cultural frame of the target language. Since 2014 I specialised in literary translation from French and English into German and have translated 48 books so far.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Colombières Sur Orb
|
|
![]() 34390
|
|
![]() France |
|
![]() +33(0)467954202
|
Find more French to German translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Barbara Grüner — please click here to edit this profile.
Attn. Barbara Grüner — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |