|
|
Robert Such
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.08 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 35 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 35 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1998.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Copywriting, DTP, Web-Design, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, CafeTran.
|
|
I am best in the following fields: Architecture, Arts and Humanities, Building & Construction, Copywriting, General, Industry and Technology (General), Photography / Graphic Arts, Science (General), Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: translation, translator, copywriter, Fr>En, French, English, architecture, design, urban planning, lighting, landscape, construction
|
|
A native English speaker (British) and widely published writer on architecture, interior design, lighting design, and landscape architecture, I deliver marketing and PR copy—for example, case studies, press releases, awards submissions, brochures, and website copy—to corporate clients. I also wrote SAA Architects' monograph: https://www.amazon.com/SAA-Architects-Urbanistic-Humanistic-Optimistic/dp/1864706422 Although my degree is in science (geology and biology), my current role as a French to English translator stems from having lived and worked in Paris, France, for eight years. I worked as an English language trainer and wrote about French architecture and design for the international architecture and design press. I was the Paris correspondent for World Architecture magazine. And while working as a freelance architectural journalist, I interviewed many professionals working in the fields of architecture, design, and urban development. As a professional writer for two decades, I am well experienced in conducting research, interviewing people, and delivering copy to deadline. Memberships: The Society of Authors and the Royal Institute of British Architects (affiliate international). Examples of published work: https://www.architectswriter.com/published-articles-on-architecture-and-design
|
Contact details |
|
I live in Stoke-On-Trent
|
|
UK |
Find more French to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Robert Such — please click here to edit this profile.
Attn. Robert Such — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |