|
|
Marius-Alin Bratulescu
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1992.
|
|
I provide the following services: Translation, Subtitling.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Finance / Economics, Globalization, Government / Politics, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Journalism, Law (General), Management, Travel & Tourism.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Dipl. Economist + Dipl. Engineer, sworn translator, accurate English-French and French-English professional translations: economic, juridical, IT; I prefer to work during weekends with no additional fee…Économiste diplômé + Ingénieur diplômé, traducteur assermenté, traductions professionnelles fidèles Anglais-Français, Français-Anglais: économiques, juridiques, IT ; je préfère travailler pendant le weekend sans aucune taxe supplémentaire
|
|
RATE net for me: EUR 5 / page of 2000 characters including spaces for E-R, R-E, F-R, R-F and EUR 10 / page of 2000 characters (or EUR 0,036/word source) including spaces for E-F, F-E, payment by Western Union, NO INVOICE WORKLOAD: I can translate between 12 pages per day using a keyboard and 30 pages per day with the laptop Toshiba Tecra M7 (+PenReader2005 Professional) which is endowed with handwriting recognition, as my handwriting is much faster. Tarif net pour moi: 5 EUR / pag de 2000 caractères avec espaces libres pour E-R, R-E, F-R, R-F et 10 EUR / pag de 2000 caractères avec espaces libres pour E-F, F-E, paiement par Western Union sans facture VOLUME DE TRAVAIL: Je peux traduire entre 12 pages/jour en écrivant avec le clavier et 30 pages/jour avec l’ordinateur portable Toshiba Tecra M7 (+PenReader2005 Professional) qui reconnaît l’écriture à la main car ma vitesse et bien plus grande à la main.
|
Contact details |
|
I live in Bucharest
|
|
030041
|
|
Romania |
|
(004) 0728 036 752
|
Find more French to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Marius-Alin Bratulescu — please click here to edit this profile.
Attn. Marius-Alin Bratulescu — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |