|
|
Francine Dallaire
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from French to English.
|
|
My minimum rate is 0.12 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.20 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 6 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1980.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: my brain & experience :).
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Computers (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Law (General), Linguistics, Literature / Poetry, Management, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals), Music, Psychology, Slang, Travel & Tourism, Video Game manuals, funeral domain, general.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: translation E/F F/E, proofing, QC, English, French
|
|
My grammar and spelling in both English and French are in the top 90/100. I am very dedicated and reliable, even for rush work on week-ends. Thanking you in advance for your trust, if I can also trust you (have worked on very big projects and was not paid by some of the companies). I am also a very good proofreader if required. Thank you for considering me, Francine
|
Contact details |
|
I live in Shawinigan
|
|
G9N 3X7
|
|
Canada |
Find more French to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Francine Dallaire — please click here to edit this profile.
Attn. Francine Dallaire — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |