I am a native speaker of English.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.13 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 35 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2010.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Teaching (Language Courses), Transcreation, Transcription, Terminology, Research.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, CafeTran Espresso.

I am best in the following fields: Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Building & Construction, Business / Commerce (General), Ecology & Environment, European Union, Folklore, Games / Computer Games, General, Geography, Globalization, Government / Politics, History, Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Science (General), Social Science, urban planning, academic articles.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: french, english, french to english, translation, professional translation, environment, ecology, architecture, video games, gaming, literature, books, novels, short stories

✅ Professional French-to-English academic translator

✅ Master's degrees in Translation and Urban Planning.

✅ Member of the SFT (French Translators' Association)

✅ Over 6 years of professional translation experience

✅ Native Canadian English speaker

✅ Living in Lyon, France since 2010


Specializations


• archaeology • anthropology
• geography & social science • architecture
• gaming • environment & ecology
• urban planning and planning law • literature

French-to-English academic translator with a Master of Translation and a Master of Urban Planning. I'm a native Canadian English speaker based in Lyon, France with 6 years of experience, and my passion is helping researchers get their articles published in top American and British journals.

I'm also love video games, horses and ancient civilizations.

I have experience translating requests for funding, project proposals, conference proceedings, video games, short stories, book chapters, urban planning documentation and by-laws, websites, official and legal documents, literature and more.

I live in Val-D'oingt

69620

France

+33(0)629129671

http://www.tradacademe.com