Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Sophie Liu
French to Chinese Translator






Profile registered on 26 Aug 2009
Profile last updated on 15 Sep 2017

I am a native speaker of Chinese.

My minimum rate is 0.20 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.35 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 100 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2000.

I provide the following services: Proofreading, Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, Advertising, Market Research, Consulting.

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, Journalism, Literature / Poetry, Localization, Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Music, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: medicine, business, marketing, market research, advertising

My expertise areas includes: marketing and advertising, medicine/pharma, travel, consumer goods, health and beauty, travel, ecommerce

My advantages:
1. Understand not only French and English language, but also the cultures by living and working in France and UK for many years

2. Excellent Chinese writing skill
I was a freelance writer for Global Times, a major Chinese newspaper (the branch of China daily)
I have done lots of marketing copywriting work through my 10-years marketing experiences, from global, regional and national marketing roles

3. Good education background includes medicine, marketing and business management:
-BA of medicine from Peking University Medicine School
-MBA from INSEAD, the top business school in Europe

4. In-depth working experiences enable me to obtain expertise in marketing, travel, pharma/healthcare, consumer goods, strategic consulting, people management, e-commerce. My experiences include:
- Product manager with Astrazeneca, the leading pharmaceutical company
- International product manager with L’oreal international team at Paris
- Strategic consulting experience with Regis Group, the world’s No.1 hair salon operator
- Co-founder and CMO of an online Chinese travel company
- Strategy consultant with Ralph Laurent for developing their marketing strategy

Contact details

I live in London

W14 9SR


Click Here to Download Full CV of Sophie Liu
Send an e-mail to Sophie Liu
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more French to Chinese translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Sophie Liu — please click here to edit this profile.

Attn. Sophie Liu — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 4808 times

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2024 by
Legal disclaimer
Site map