|
|
Pimin Sun
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Chinese.
|
|
My minimum rate is 0.08 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 30 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2002.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Food / Nutrition, Games / Computer Games, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Linguistics, Literature / Poetry, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, SAP, Science (General), Shipping & Maritime, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
The following keywords are related to my services: rigoureuse et passionnée
|
|
traductrice indépendante à temps plein. Plus de 10ans d'expérience de travailler dans les villes francophones (Genève et Québec). Déjà traduit 1 million de mots dans les domaines de construction, de méchanique, de culture et de documents commerciaux. Consciencieuse et ponctuelle, facil à communiquer. ----------------------- have studied in Genèver Université for 5 years, received a master degree in development study. from 2002-2006, lived in Québec, Canada, and worked for a telecommunication company as Customer Service Representative and translator/interpreter occasionally for the company. 2006 until today, live in Beijing, China, presently working as freelance translator. I love working with languages, have good taste on languages and cultures. -------------------------- 专职法语自由译员,在法语国家曾工作生活10年,已完成约百万字译稿,涉及建筑,机械,文化及商贸等多个领域。工作认真,遵守承诺。热爱翻译工作,追求不断提高语言能力。
|
Contact details |
|
I live in Beijing
|
|
China |
Find more French to Chinese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Pimin Sun — please click here to edit this profile.
Attn. Pimin Sun — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |