|
|
Iiro Maki
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.18 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2009.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Archaeology, Architecture, Arts and Humanities, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computers (General), Education / Pedagogy, Folklore, General, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, Literature / Poetry, Media / Multimedia, Medicine (General), Philosophy, Science (General), Social Science.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Finnish to English translation, suomi englanti käännökset
|
|
I have a master's degree in Anthropology, and a dual bachelor's in Philosophy and Anthropology, and I've been translating since 2009 as a freelance translator. I've worked (and continue to work) with translation agencies on various projects, including marketing, academic, and medical translations. I also have years of experience in construction. Basically, I have an academic background, as well as a business background. I can generally handle academic translations within social sciences and related fields (of course, depending on the complexity of the text and subject-matter) as well as standard marketing translations. I have experience with medical translations, but my capacity to translate these, too, depends on their complexity. If I have any doubt about my ability to translate a document, I won't do it. Quotes and evaluations are free. I will work with translation agencies or directly with clients. Feel free to contact me through Proz, or otherwise. You can visit my website at https://makiservices.net which also has Finnish-language pages.
|
Contact details |
|
I live in Hypoluxo
|
|
USA |
|
Find more Finnish to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Iiro Maki — please click here to edit this profile.
Attn. Iiro Maki — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |