|
|
Ulle Ehatamm
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of Finnish, but, nevertheless, I can provide quality translations from Estonian to Finnish.
|
|
My minimum rate is 0.07 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.11 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1989.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Project Management.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Business / Commerce (General), Computers (General), Engineering (General), European Union, Government / Politics, Industry and Technology (General), Law (General), Localization, Military.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
Self-employed professional translator with more than 30 years of experience in working for the public and private sectors as well as universities. Highly skilled at translating, proofreading, editing, and localizing a wide variety of complex source material containing idiomatic, scientific and colloquial writing in various fields, such as accounting and finance, information technology, business, government, legal, human resources, military and weapons, science and technology etc. Experienced in evaluating, researching, and summarizing foreign language content as well as post-editing. Able to identify, research, analyze, prioritize, and process content from various sources. Experienced in project management and teaching Business English.
|
Contact details |
|
I live in Tallinn
|
|
Estonia |
Find more Estonian to Finnish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Ulle Ehatamm — please click here to edit this profile.
Attn. Ulle Ehatamm — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |