Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Vasyl Krasovskyi
English to Ukrainian Translator






Profile registered on 17 Jan 2019
Profile last updated on 14 Jun 2022

I am a native speaker of Ukrainian.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

I charge for my services at least 8 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1977.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO, ELT material writing; Testing; Poetry translation; Fiction translation;.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Multitran online interactive; Google search;.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, European Union, General, Government / Politics, Journalism, Law (Taxation / Customs), Literature / Poetry, Military, Science (General), Travel & Tourism, UN Peace-keeping; Border Management; Customs;.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: quality, expertise, grammar, experience,

I am a former military, UN Peacekeeper and experienced analyzer, English, Russian and Ukrainian language teacher, translator, editor, proofreader and material writer.
I have a University Diploma in TEFL, a Cambridge Certificate in Advanced English, a Cambridge Certificate in English Language Teaching to Adults (CELTA), a London Metropolitan University Certificate in Translation of Legal Documents, and I have been working with languages in Ukraine, Kazakhstan, Mozambique, Rwanda and Burundi, translating, interpreting, editing, proofreading and writing materials.
I can translate, interpret consequently and simultaneously in the following language pairs: En>Ru;Ru>En;En>Ua;Ua>En;Ru>Ua;Ua>Ru
Since 2017, I occasionally interpret for ‘Sea Breeze’ and ‘Orbital’ military exercises and training events in Ukraine.
I worked for EU Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine (EUBAM) as an adm.assist./interpreter and Coordinator for 12 years.
I also have a reliable experience in planning and implementing international cooperation events, negotiating disputes with cooperating and conflicting parties, liaising in negotiation process, writing evaluation reports, managing meetings and conferences.
I served for 17 years as a foreign relations officer in the Armed Forces of former USSR and then of Ukraine, I have a reliable experience of successful peacekeeping as a UN Mission Commander in the Safety Zone Zepa (UNPROFOR, Bosnia and Herzegovina 1993-1994), and I have co-authored a military English resource book together with writers from Hungary, Czech Republic, Slovakia and Slovenia within the Peacekeeping English Project (PEP).

Contact details

I live in Odesa





Click Here to Download Full CV of Vasyl Krasovskyi
Send an e-mail to Vasyl Krasovskyi
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more English to Ukrainian translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Vasyl Krasovskyi — please click here to edit this profile.

Attn. Vasyl Krasovskyi — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 1627 times

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2024 by
Legal disclaimer
Site map