|
|
Olena Maherovska
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Ukrainian.
|
|
My minimum rate is 0.07 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 35 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 35 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1988.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Arts and Humanities, Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, European Union, Finance / Economics, Government / Politics, Journalism, Law (General), Linguistics, Music.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
I am a freelance Ukrainian and Russian interpreter and translator based in London. I have been doing this job for nearly 20 years and have a big experience in interpreting and translation in different areas. My clients include: FCO, delegations of Ukrainian MP and Government officials during their visits to the Parliaments in London, Scotland and Northern Ireland, Westminster Foundation for Democracy, London Court of International Arbitration (LCIA), CNN, Al Jazeera, Channel 4 News (simultaneous interpreting of the broadcast on air), Metropolitan Police, New Scotland Yard, Courts, CPS, UK Border Agency and many others. I have also worked as a Radio Journalist/Producer for the BBC World Service.
|
Contact details |
|
I live in London
|
|
UK |
|
(+44)7753616984
|
Find more English to Ukrainian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Olena Maherovska — please click here to edit this profile.
Attn. Olena Maherovska — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |