I am a native speaker of Ukrainian.

My minimum rate is 0.01 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.01 Euro per source word.

I charge for my services at least 1 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 1 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2016.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Copywriting, Tour Guiding, SEO.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Copywriting, Fisheries, History, Journalism, Literature / Poetry, Media / Multimedia, Medicine (Health Care), Music.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: translation, business, commerce, e-commerce, advertising, public relations, press release, media, journalism, SEO, subtitling, proofreading, tourism, localization, technical, medical, SDL Trados, MemoQ, CAT tools, srt, subtitling

Job Experience

Sept. 2016 – Sept. 2017 TM-Town(Pro-Z), Upwork, TranslationDirectory, 4writers.net platforms, freelance translator.
My latest projects include business presentation (Ru-Eng, fish farming, 500 words), corporate event scenario (Ru-Eng, coffee legends, 1500 words), and some college assignments written in English.

Apr. 2014 – June 2016 Golos.ua (news agency), news-line editor.
Among the other responsibilities, I translated news from Reuters, BBC, and The Guardian. I was also rewriting and proofreading news in Russian, visiting press-conferences, cooperating with the team of correspondents.

Nov. 2012 – Apr. 2013 KyivWeekly (newspaper), freelance journalist.
Besides working as a journalist, I tried to use my language skills as well, and have written several articles in English.
http://kyivweekly.com.ua/style/city/2013/01/18/114234.html, http://kyivweekly.com.ua/style/city/2013/02/22/132634.html.

Education

Sept. 2005 – June 2010 Taras Shevchenko National University of Kyiv, Institute of Journalism

Personal information

I am a self-motivated person, who always tries to find something relevant and new in the huge arrays of information. I enjoy working on projects by myself and as a team player. I am open to use CAT tools, Skype, and Google Chrome extensions in my job; have a PC with strong Internet connection. My working hours are 10:00-20:00 Mon-Fri. My rate per word is 0,01-0,02 USD.

I live in Kyiv

02068

Ukraine

diamondDskype

+380951221562