Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Boris Romanenko
English to Ukrainian Translator

Translator


Boris

Romanenko

English

Ukrainian
Profile registered on 22 Apr 2022
Profile last updated on 22 Apr 2022
Resume

I am a native speaker of Ukrainian.


My minimum rate is 0.04 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.


I charge for my services at least 5 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 5 Euro.


I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.


I have been working as a translator since 2007.


I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Project Management, Copywriting, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).


By today, I have translated about more than 1,000,000 words.


I use the following tools: I don't use computer tools.


I am best in the following fields: Automotive, Building & Construction, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Electronics, Engineering (General), Engineering (Aerospace, Aviation), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Law (Banking & Financial), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Metallurgy, Military, Music, Sports / Recreation / Fitness, Transportation / Shipping.


I am not a sworn translator.


I am available for work Full week, Monday through Friday.


I can't provide you with references, sorry...


Hi!
Here is the SUMMARY of my INTERPRETER experience:
Well knowledgeable Translator with a strong command over English, (read/write/speak) and, at least 5years’ hands-on experience with multinational clients, during performing main duties like, foreign trade firm director, chief technologist, warranty department chief.
• Well versed in providing system-wide foreign language translation services in order to facilitate communication
• Able to adhere to interpretation standards and conforming to code of ethics • Hands on experience in providing both written and oral translation and interpretation services between parties
SYNOPSIS OF ACHIEVEMENTS
• Converted over 2000 text document (English-Russian, English-Ukrainian, and vice versa) and performed about the same number of negotiations in English.
• Developed a dictionary for the vehicles spare parts catalogue.
• Wrote a few booklets , vehicle service and repair manuals.

WORK EXPERIENCE (in a scope of english practicing).
1991-1995 - Foreign Trade firm JSC Ukrimpex (department chief). Field of activity- industrial construction in Egypt.
Negotiations holding, contracts issuing, interviewing a personnel, before hiring. 2010-2013 - JSZ Boryspil autoplant, Chernighiv autoplant. Field of activity- bus and trucks manufacturing.
Chief technologist, Warranty department chief.
Negotiations holding, contracts issuing, vehicle service and repair manuals writing.
Samples of translations are available upon request.

Contact details

I live in Boryspil


08301


Ukraine


arbios20


+38-095-0031467

Click Here to Download Full CV of Boris Romanenko
Send an e-mail to Boris Romanenko
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more English to Ukrainian translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Boris Romanenko — please click here to edit this profile.

Attn. Boris Romanenko — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!





This translator's profile(s) was (were) viewed 383 times






christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal disclaimer
Site map