|
||||||||
|
|
Şeyma Akar
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translator |
|
|
| Resume |
|
|
I am a native speaker of Turkish.
|
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
|
And my minimum charge per document is 25 Euro.
|
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
|
I have been working as a translator since 2011.
|
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Advertising.
|
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Across, MetaTexis, XTM.
|
|
|
I am best in the following fields: Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), General, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Linguistics, Localization, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Religion, Science (General), Social Science.
|
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
|
The following keywords are related to my services: 12+ years experience as a translator, AI Trainer, Language Analyst
|
|
|
I am a dedicated Linguist, Localization, and AI Content Specialist with over a decade of experience in translation, editing, and linguistic QA. I have a strong background in terminology management and multilingual localization workflows, now bridging human language expertise with machine intelligence through AI training projects. I am currently advancing my technical skills in the Applied AI & Data Science Program at MIT to drive the next generation of AI-powered localization solutions.
|
|
|
Contact details |
|
|
I live in Beyoglu
|
|
|
34440
|
|
Turkey |
|
|
seyymak
|
|
|
+905072215866
|
|
Find more English to Turkish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Şeyma Akar — please click here to edit this profile.
Attn. Şeyma Akar — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |