|
|
Selin Cinar
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Turkish.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2008.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Advertising, Market Research.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Architecture, Arts and Humanities, Building & Construction, Business / Commerce (General), Copywriting, Engineering (General), Games / Computer Games, History, IT / E-Commerce / Internet, Localization, Media / Multimedia, Printing & Publishing, Telecommunications.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Localization, Architecture, Technology, Communication, Marketing
|
|
I am an architect/linguist/gamer based in Istanbul currently working as a reviewer. As a linguist, I took part both in the translation and the following QA phases; checking the translated text on the basis of accuracy, compliance (with its cultural context and the reference materials), and grammar but I also had the chance to get my hands on some functional testing as well (for games like Skate City and Over the Alps). The domains I worked at vary from architectural and engineering documents like jury commentaries and building descriptions to websites and mobile apps with functions like sleep tracking, language learning, photo processing, and games of all sorts. I would love to work with you if you think I would make a good addition.
|
Contact details |
|
I live in Istanbul
|
|
Turkey |
Find more English to Turkish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Selin Cinar — please click here to edit this profile.
Attn. Selin Cinar — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |