|
|
Gultekin Rengial
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Turkish.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 30 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 30 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1991.
|
|
I provide the following services: Translation, Interpretation (consecutive), Market Research, Consulting.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, General, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Localization, Machinery & Tools, Manufacturing, Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Mining & Minerals / Gems, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, Science (General), Shipping & Maritime, Social Science, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: commercial,technical, legal, texts, documents, foreign trade, general, business, court, contract, agreement, goverment, policies, technical spesifications, manuals, maintenance, use, repair, installation, guide, booklet, brochure,
|
|
Specialization - Texts of general character, Official documents and certificates, Life Sciences, Food and Agriculture, Forestry, Environment, Medical Reports, Brochures, Advertisements, Commercial texts, Technical texts, Legal documents and agreements, Foreign trade, correspondence and communications. Pricing - Depending on linguistic combinations: EUR/USD 0.05 to 0.15 per word, EUR/USD 0.35 to 1.50 per line, EUR/USD 10.00 to 45.00 per standard page, EUR/USD 30.00 to 36.00 minimum fee/hourly rate, Advance estimates; 10% discount or increase depending on degree of difficulty; 20% surcharge for urgent translations (evenings/weekends); Special discounts for larger translations (e.g. books, magazines, manuals). *) Standard page: 26 lines of 60-65 characters/line; *) Complaint period: 8 days; *) Invoices are sent by mail on the 15th and 30th of each month. *) The terms of payment are 14 days from the invoice's date. Customers can pay the equivalent of Euros(€) or in USD ($). Background – Occidental Literatures and Languages Department of Literature Faculty of Hacettepe University, Ankara, Turkey, 1991 / Diploma number: 91_DC_043 Contact details – Mail to: gultekin.rengial@gmail.com or contact by skype (my account name: gultekinrengial@hotmail.com) for more details about: areas of expertise, education, translation related work experience, other work experience, professional courses and certificates, languages skills, membership in professional organizations, fellowships and grants, references, list of publications, computer resources, list of corporate customers, samples of recent jobs, special offer of rates and quantity discounts, etc.
|
Contact details |
|
I live in Istanbul
|
|
34510
|
|
Turkey |
|
gultekin.rengial
|
|
00905333754980
|
Find more English to Turkish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Gultekin Rengial — please click here to edit this profile.
Attn. Gultekin Rengial — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |