|
|
Aylin Akray
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Turkish.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 30 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2003.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Teaching (Language Courses), SEO.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Chemistry, Cinema (Film, TV, Drama), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Petroleum), Finance / Economics, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, General, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Mining & Minerals / Gems, Physics, SAP, Science (General), Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, internal audit.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
Dear Sir/Madam, I have been actively using English since the year 2002. As such, I went to the USA for Work and Travel and lived there for one summer. Furthermore, I had foreign managers and worked for international companies and did audits in Europe. Our internal audit reports were in English. I used to write reports of my own audit tasks and review audit reports of my colleagues and affiliates. When I was at the university, I used to teach English to high school students and adults for almost two years as a freelancer. We used to go over their textbooks and homeworks to improve their English. I also had a student from Honduras to whom I teached Turkish online. Furthermore, I traveled in Latin America for one year and learned Spanish in Guatemala. My aim is to continue traveling as much as possible and to see different countries while working. That is why I quitted working for corporate companies in Turkey. Unfortunately, I do not have a degree from English Literature or a similar department but I have seen many English teachers who cannot speak English at all as they did not have a chance to travel abroad. Yet my strength is being able to visit 30 countries and always use the language very actively. Now, I share my experiences with students by using the talents that I learned with the help of a 120-hour TEFL (Teaching English as a Foreign Language) certificate. Thanks a lot for your attention. Looking forward to hearing from you soon. Best regards, Aylin Akray
|
Contact details |
|
I live in Adana
|
|
01170
|
|
Turkey |
|
aakray
|
|
05062139063
|
|
Find more English to Turkish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Aylin Akray — please click here to edit this profile.
Attn. Aylin Akray — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |